Cucumis.org Traženi prevodi https://www.cucumis.org/ Traženi prevodi Traži Željeni jezik Francuski sr Wed, 15 May 2024 04:41:29 +0000 https://www.cucumis.org/images/cucumis0.gif Cucumis.org Prevod https://www.cucumis.org/ 150 150 Cucumis je web sajt gde mozete poslati tekstove da se prevedu od strane zajednice Ég er einn - eftir Már Elíson - Islandski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_293649_44.html Ég er einn og þögninn ærir mig allra best mér gengur þá ég hugsa’um þig. Tíminn líður, tapast árin fljótt dagur tifar þar til breytist hann í nótt. Þegar lít ég yfir farinn veg allar minningar í hugann fram ég dreg. Ve ... Wed, 13 Mar 2019 02:13:29 +0000 hudba - Baskijski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_293641_60.html Ez da ilun, ez da beldurgarri egun joanen itzala oin galduek zapaldurik duten bide xahar bat bezala. Mila negu, mila udaberri astindu ditu ekaitzak banan-banan lurrean etzanaz bizi aroen emaitzak. Eta bihar, egunsentirako, prest egongo da jantzia ta ur-gainean isilik legoke mugazain ... Sun, 03 Mar 2019 15:45:51 +0000 السلام عليكم مرحبا بجميع الضيوف اليوم شاقدم لكم... - Arapski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_293637_20.html السلام عليكم مرحبا بجميع الضيوف اليوم شاقدم لكم ماقمت بانجازه في مدة شهرين Tue, 05 Feb 2019 12:06:33 +0000 Semper Scio Humilitatem Nunquam Dubia Sua Valorem - Latinski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_293584_43.html Semper Scio Humilitatem Nunquam Dubia Sua Valorem Mon, 29 Oct 2018 19:51:18 +0000 Ba oku ise otan - Ostali jezici - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_293573_65535.html Ba oku ise otan Sun, 14 Oct 2018 16:08:06 +0000 존예당 진짜.. 훈녀! 많이많이 예쁜하고색시여자 - Koreanski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_293132_22.html 존예당 진짜.. 훈녀! 많이많이 예쁜하고색시여자 Sat, 31 Dec 2016 00:50:45 +0000 Anā āsifun lilghāyah... ZamÄ«lu al-'amal ghabiyy - Arapski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_292946_20.html Anā āsifun lilghāyah... ZamÄ«lu al-'amal ghabiyy Fri, 16 Dec 2016 00:02:34 +0000 عضنيرنسمظك تبنقمشكطتد وبتي ستنق تدتنصمطاا ذوتبن... - Arapski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_293089_20.html عضنيرنسمظك تبنقمشكطتد وبتي ستنق تدتنصمطاا ذوتبن بت يتسمذت ذوسنين تبت اضطيو بتي Ø¬Ø ... Sun, 04 Dec 2016 01:08:29 +0000 Lütfen ben sana karsi duyugularim çok icten seni... - Turski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_292655_12.html Lütfen ben sana karsi duyugularim çok icten seni bikere gördum ama cak sevdim seni icim den gelen dugulrim sen de bana dürüs ol lutfen seni sevdim ben kimseyi kolay sevemem sen de o sicakli hiszetim inÅŸallah yanilmiyodurum seni seven ceyda. Thu, 11 Feb 2016 13:06:32 +0000 Na gall ket kalon - Bretonski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_292640_61.html Na gall ket kalon Tue, 09 Feb 2016 14:53:47 +0000 Durge durge durge jai jai maakaruna ... - Hindu - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_292439_34.html Durge durge durge jai jai maa karuna sagarini maa kali kapalini maa jagadudharini maa jagadambe jai jai maa Sat, 14 Nov 2015 12:45:11 +0000 Asioilla on taipumus järjestyä - Finski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_292316_15.html Asioilla on taipumus järjestyä Thu, 17 Sep 2015 18:02:55 +0000 Apareka - Gruzijski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_292167_52.html ”ზეცას შახენეო აპარეკავ, მთვარე დათვისჯვრისკენ იტოლრ... Thu, 23 Jul 2015 18:12:29 +0000 הרבה מזל טוב אושר ושמחה לתינוק הקטן שהצטרף... - Hebrejski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_291826_16.html הרבה מזל טוב אושר ושמחה לתינוק הקטן שהצטרף למשפחה. את ביתכם ימלא בהרבה צחוק ×•×× ... Mon, 16 Feb 2015 09:33:30 +0000 "Psalm dla opuszczajÄ…cego Niebo" - Poljski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_291588_8.html Jakim psalmem podziÄ™kujÄ™ tej MiÅ‚oÅ›ci co opuszcza Niebo by być ze mnÄ… w mym wiÄ™zieniu i cielesność mÄ… wspierać... co pozwala siÄ™ kusić smutnemu na pustyni bym oparÅ‚a siÄ™ kuszeniu... co modli siÄ™ i czuwa w ogrodzie przy moi ... Sat, 13 Dec 2014 18:49:58 +0000 Dashta me te vet qysh e gjete qat foto qi e ke bo... - Albanski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_291223_28.html Dashta me te vet qysh e gjete qat foto qi e ke bo mem identifju be - o pahiri tybe kishe e trusa x me hek m fal - Ska gajle veq thash te kallxoj qi secret osht hehe Se as shqip spo di qysh me te kallxu - aha oke une kom menu qe e din kejt se edhe medina like e kish bo amo oke se serioz ... Sun, 07 Sep 2014 00:09:52 +0000 Je fllad qe m'bahesh fryme.uroj te ... - Albanski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_291066_28.html Je fllad qe m'bahesh fryme. uroj te kesh nji dite te qete.te rrok fort fort prej ne razem...te du shume gjithmone e ke pase zanin kshtu melodi te ambel !? :) tesh mberrita .ndihem ne qiell...fale teje te du shume Sun, 27 Jul 2014 20:04:18 +0000 本の抜粋 - Japanski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_291006_6.html 足元から烏が立つとは正にこの事ではなかろうか 立つ鳥跡を濁さずと言うが少しばかり濁してくれて゠... Wed, 09 Jul 2014 08:31:38 +0000 "ChÆ¡i là chÆ¡i thế nào chú?" - Vijetnamski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_290766_40.html "ChÆ¡i là chÆ¡i thế nào chú?" Fri, 16 May 2014 10:42:50 +0000 Shqiponja Hape krahet, fluturove thelle neper... - Albanski - Francuski https://www.cucumis.org/prevod_29_t/pregled-prevoda_v_290638_28.html Shqiponja Hape krahet, fluturove Thelle neper kalteresi Udhetove, udhetove Qerdhen ku do ta besh ti? Ty asgje s'ta mbushka syri? As kjo peme? As ky gur Me ne fund moj trimerore Bere qerdhe ne flamur. Fri, 25 Apr 2014 15:49:53 +0000